Luke Littler has "thrived" on hostility from darts fans but may need to take a "different approach" in the future, says PDC chief executive Matt Porter.